日: 2009年4月10日

@kasoken その怖さ、よくわかります。保険があると、甘くなるんですよね、どうしても。生きていくためには、ある程度保険をかけておく必要があって、でも、保険があるとそれに甘えた生き方になってしまう。私の覚悟が甘いと言っ...

@kasoken Wさんクラスになりたいものですねえ（笑）　何冊か翻訳してみたい書籍はあるんです。とりあえず、１冊でも実績を出しときたいなあ。

@YongYong 自分の夢と、責任感と、プライドと、焦りと、いろんなものがごちゃまぜになっての、今の状況だと思うんです。そこを整理しきれてない自分の頭の悪さに泣けてくる・・・。

@YongYong 働ける心身を持っている以上は自立できるだけ稼ぐべきだと、たぶん私は考えているみたい。加えて、夫には養われたくない、というのも、お金で自分の精神的自由を確保したい、というのが強い。産休育休中の夫の態度を...

@YongYong よんさんがいろいろ悩んでらしたということをうかがって、すごく安心したというか。変な話ですけど。／堅い仕事で稼いで自由人の父を支える母を見てきたせいか、私は自分ひとりで子供を養えるだけの収入を得なければ...

@YongYong 夫が多忙かつ子供がいてお勤めし続けることに、相当無理がある気がしてきて、フリーなら楽だとは毛頭思わないのですが、とにかくもう少し自由度のある働き方をしたいのです。

@YongYong そうなんですか！　しかし、フリーランスでしっかり続けていらっしゃるのがすごい。意思と勇気と実力がしっかりないと、とうていできないことのように思えてならないです。

@YongYong おりょ。そうなんですか！

@y_arim それもあるかー。決まった給料を毎月もらうっていうのは、拘束されることに対する迷惑料が大半だと思うので、それほどたいしたことでもないのですけども。

金矛の勇者に感謝しつつ、ついったる。