使い勝手がよさそうな表現を聞きかじると、その表現が使用されるべき状況や条件を検討することなく、あっさり拝借して使い回しがちな人というのはけっこういる。自分の言葉で表現するための労力を他の有意義な目的のために使いたい人もいるのだろうけど、私はそういう労力を惜しまない人が好きだ。
使い勝手がよさそうな表現を聞きかじると、その表現が使用されるべき状況や条件を検討することなく、あっさり拝借して使い回しがちな人というのはけっこういる。自分の言葉で表現するための労力を他の有意義な目的のために使いたい人もいるのだろうけど、私はそういう労力を惜しまない人が好きだ。