日: 2014年8月18日

@mosu_hautbois 聞いた音が耳に残るタチなので、どうにも不思議で

@r_oneisan そのへん思った以上に曖昧なんだな、とびっくりしてる次第。あまり「エルサ！」という劇中の声は耳に残らないものなんでしょうか。

小2「はーーー。やっぱりモモタロスだよね。モモタロスみてると、熱くなるよね！」

@freedomcat おお！ それ楽しそうですね！ エルサのLet it goはある意味「野生」を取り戻そうとした過程のようでもあり。

@fuka_fuka_mfmf ですよね。「ミュージカルってことを……」の点については、普段あまりミュージカル的なものに触れることのない人たちにまでリーチした結果かなと推察しています。「ジェンダー論は……」の点については...

@freedomcat あ、なるほど……。それはありそうな気がします。それに慣れていて、なんとなくエルサと発音するのに抵抗があったりとか。

英語版（とその字幕）でも各種メディアでも、もちろん日本語吹き替え版でも、はっきりと「エルサ」と発音されたり表記されたりしているのに、それでもあえて「エルザ」と言ったり書いたりする人たちのこだわりポイントが気になる。

@fuka_fuka_mfmf 私もついこないだ、ようやく書いたよ http://t.co/hzgHVIskxI

今年初サンマの塩焼きおいしゅうございましたん

@momozou たたみかけてきたね！