2015/2/2 11:49
@r_oneisan 食わず嫌いって、多かれ少なかれ誰にもあるものだと思うんだけど、SNSとかで気軽に内心を表明したり共有したりしやすくなって、「ただなんとなくヤだなと思ってる」誰かの気持ちが、「えー、私それ好きなのに-...
@r_oneisan 食わず嫌いって、多かれ少なかれ誰にもあるものだと思うんだけど、SNSとかで気軽に内心を表明したり共有したりしやすくなって、「ただなんとなくヤだなと思ってる」誰かの気持ちが、「えー、私それ好きなのに-...
“「読まずに馬鹿にする人」は珍しくもなんともないというお話、あるいは批評の追随者について: 不倒城” http://t.co/gnxlzdJnvE
@_yd3sor やっぱりそうですよね。今朝のINYTでそう書いてあって、ずいぶん煽り気味な翻訳するもんだな、と思いました。
「make the terrorists pay the price」っていうのは、日本語でいう「償わせる」よりも報復の意図が強いように読めるような
朝ドラ恒例アテ馬になるタイプの
マッサンが頭下げられるように
もはや口げんかじゃないのでは
@kobeni ほんとにね。そのへんの「詰んだ」感じがまた、どよーん、を呼ぶので、なんともかとも。
@kobeni 「問題のあるレストラン」まったく把握してないんだけど、そんな感じなのか……。ひそかに需要のあるテーマなのかな。
@na_ri すごい!