『塩を食う女たち』読み終わった。1970~80年代アメリカの黒人女性の聞書で、今の日本を生きる女性たちにもきわめて示唆的だと思ったけど、そのまま引用して自分たちにあてはめるのは危険すぎるとも思った。注意深く「耳をすます」ことによって生み出された言葉は注意深く受けとらなくてはいけない。
『塩を食う女たち』読み終わった。1970~80年代アメリカの黒人女性の聞書で、今の日本を生きる女性たちにもきわめて示唆的だと思ったけど、そのまま引用して自分たちにあてはめるのは危険すぎるとも思った。注意深く「耳をすます」ことによって生み出された言葉は注意深く受けとらなくてはいけない。